Tepenin Ardi

Tepenin Ardi

Película “Tepenin Ardi” aka “Beyond the Hill” (2012)
+info | Trailer

“- Papá.
¿Vas a darles de comer a tus nietos carne robada?
– ¿Qué?
– ¿Van a comer carne robada?
– ¿Qué carne robada?
¿Se lo has contado?
– Te juro que no.
– Esta cabra es de gente pobre, papá.
– ¿Por qué pobres?
Son unos bandidos.
Les he avisado varias veces.
Saquearon mis cosechas.
Se cargaron mis chopos.
– ¿Por qué no les avisas seriamente entonces?
– ¿Te estás burlando de mí?
A ellos no les imporntan tus cosechas.
Todo lo que quieren es hierba para sus cabras.
No pastéis en mis tierras, les dije.
Buscad pastos en otra parte.
No, me dijeron.
Desde los otomanos esta es nuestra tierra.
¿Cuánto hace que cayeron los otomanos?
– Esta tierra es ahora mía.”

 

“- Si Alá quiere llevárseme, este es el momento idóneo.”

 

“- ¿Y Sulu?
– No ha vuelto todavía.
– ¿No ha vuelto?
– No
Tampoco vuelve siempre.
Tiene un sitio en la colina donde los árboles.
A veces duerme allí.
– ¿Sí?
– Sí. Duerme allí con su perro.
– Se ha vuelto un poco salvaje, ¿no?
– Es un poco tímido hasta que lo conoces.
– Quizá sea este sitio el que vuelve salvajes a las personas.
– No sé.
– Creo que sí.
Colgado en medio de ningún sitio, los días que pasan
sin ver a una persona, solo.
– Estás exagerando.
De hecho todos viven en su propia soledad.
– Bueno, tú tienes a los chicos.
– Hace 10 años que murió mi esposa.
Llevo solo 10 años.
– Ah, Neriman.
Era una mujer encantadora.
– De hecho, también Neriman estaba sola.
No soy un buen hombre, Meryem.
No sé hacer feliz a la gente.
– No digas eso, Nusret.
– Olvídalo.
– El Sr. Faik está enfadado contigo porque no te volviste a casar.
– Te lo he dicho, Meryem, no sé hacer felices a las personas.
– Tiene esa fijación. Cásate y así alguien cuidará de los chicos.
– ¿Tengo que casarme o contratar una sirvienta?
– No es tan sencillo.
Pero bueno…”

 

“- Los que mataron a Zafer…
están allí, detrás de esa colina.”

Anuncios

Publicado el 31/10/2013 en 1001. Añade a favoritos el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: